Im Hyundai Department Store (현대백화점 주식회사) kann man heute einen ganz besonderen Kuchen kaufen.
Vor 89 Jahren demonstrierte am 1. März die koreanische Bevölkerung gegen die Annexion seitens Japaner seit 1910. Im Jahre 1919 wurde eine Unabhängigkeitserklärung verfasst, die von 33 bedeutenden koreanischen Politikern unterzeichnet und vorgetragen wurde. (more…)
Und mal wieder ein nette Musik und ein Video dazu gefunden. Diesmal von Jaurim (자우림). Das heißt so viel wie “Der Wald im violetten Regen” wenn man es poetisch ausdrücken will und schreibt sich in Schriftzeichen so: 紫雨林.
Jaurim ist eine Rockband aus Seoul, die es seit 1997 gibt. Die vier Bandmitglieder sind:
Zu folgendem Lied, Miss Korea (미쓰 코리아), habe ich sogar den Text und eine (englische) Übersetzung gefunden (siehe unten). (more…)
Wer schon einmal ohne hinreichende Kenntnisse im Ausland unterwegs war, kennt es wahrscheinlich: Man muss mal, aber die Toiletten sind einheimisch gekennzeichnet -natürlich ohne Bilder. Also hilft nur warten, wer wo rauskommt oder einfach reingehen, als Ausländer darf man sich ja manchmal so einiges leisten.
Ich habe selbst keine Ohrlöcher, aber bin irgendwie total fasziniert von Ohrschmuck. Dieser hier soll aus dem Reich Gaya (가야) stammen, einer Föderation mehrerer Stämme im Süden, die am Ufer des Nakdong (낙동강) 42-562 n. Chr. florierte, da dort ein hohes Eisenvorkommen war. (more…)
In letzer Zeit haben wir ein absolutes Lieblingslied, und das soll natürlich nicht vorenthalten werden. Wäre es nicht auf Koreanisch, könnte man es glatt als Nouveau Chanson durchgehen lassen.
Interpret: Casker mit dem Song 나비부인 (nabi buin)
Keine kalten Füße! Welch ein Traum!
Fußbodenheizung ist für mich als Europäer etwas ziemlich Modernes, zwar sollen die Römer auch schon solche gehabt haben, aber hier zu Lande kennt man sie dennoch kaum. Um so erstaunter war ich, als ich von der Koreanische Fußbodenheizung, Ondol (온돌) erfuhr! Die Hanja für Ondol sind 溫突, das 1. Zeichen bedeuted warm, das 2. Stein. (more…)
Nach dem Sonnenkalender ist jetzt Ipchun (입춘), die 1. Sonnenphase von insgesamt 24. Es ist Frühlingsanfang, die Sonne steht exakt auf dem 315° Lägengrad.
Auf dem Photo werden gerade Frühlingswünsche angebracht:
입춘대길 - ipchun daegil oder in Hanja 立春大吉 , die soviel bedeuten wie “viel Glück im Frühjahr”. (more…)
Jüngst sahen wir Shadowless Sword (무영검 - 無影劍). Der Martial Arts Film aus dem Jahr 2005 erzählt die Geschichte von Dae Jong-hyun, dem letzten Prinzen des Königreichs Balhae, der sich 14 Jahre in einem kleinen Dorf versteckte und nun gerufen wird, um die Thronfolge anzutreten. Die hübsche Yeon So-ha steht ihm auf seinem gefahrvollen Weg in seine Heimat zur Seite und beschützt ihn nicht nur vor den Schergen der feindlichen Khitai, sondern verhilft ihm auch zu sich selbst zurück zu finden. (more…)
